• Traduceri Cluj Napoca
  • Întreg globul pamântesc e locul nostru de joaca
»
Traduceri autorizate & Traduceri legalizate

Traduceri Autorizate Cluj Napoca - Traduceri Legalizate Cluj

Autorizarea Traducerilor

Traduceri Autorizate Cluj Napoca - Traduceri Legalizate ClujProcesul de autorizare presupune traducerea și avizarea documentului tradus de către un traducător autorizat de Ministerul Justiției din Romania (pentru a vizualiza lista traducătorilor şi limbile pentru care deţin autorizaţie, puteți accesa site-ul www.just.ro). Traducerile autorizate poartă ștampila și semnătura traducătorului care le-a efectuat. Prin autorizare, traducătorul atestă conformitatea traducerii cu textul original.
Autorizarea traducerii este o condiţie premergătoarea legalizarii traducerii. Totodată, autorizarea conferă traducerii actelor de uz oficial validitate atât pe plan național, cât şi internaţional.

Legalizari Traduceri Cluj - Legalizarea Notariala

Putem intermedia legalizarea traducerilor pentru clienţii noştri mulţumită colaborării cu birouri notariale care ne ajută în acest demers. Traducerile legalizate Cluj se realizează doar dacă clientul solicită serviciul de legalizare și presupune achitarea unui tarif perceput separat de tariful pentru traducerea autorizată. Prin legalizare, notarul public certifică autenticitatea semnăturii şi ştampilei traducătorului, şi nicidecum exactitatea traducerii, aspect care este de competenţa exclusivă a traducătorului autorizat.